Sanan simetria käännös portugali-tsekki

souměrnostBalíček, který by měl napravit nerovnováhu a nesouměrnost a zabránit jim je založen na nerovnováze a nedostatečné souměrnosti. O pacote que deveria corrigir e impedir desequilíbrios e assimetrias baseia-se num desequilíbrio e numa falta de simetria. Nicméně pokud jde o souměrnost, zásada ústupků by měla platit i v tomto Parlamentu, až bude k balíčku zaujímat své stanovisko. No entanto, esse princípio do dar e receber deveria igualmente aplicar-se, em termos de simetria, à eventual adopção pelo Parlamento de uma posição sobre este pacote.
symetrieTo je v rozporu se zásadou symetrie a rovné pozornosti věnované oběma sousedským regionům. Isto é contrário ao princípio da simetria e da prestação da mesma atenção a ambas as vizinhanças. Tato symetrie mezi stále rostoucím poznáním a naší flexibilitou je velmi důležitá. Esta simetria entre um conhecimento cada vez maior e uma flexibilidade da nossa parte é muito importante. Například v procesu uplatňování sankcí nebyla brána do úvahy symetrie a vzájemná závislost mezi zeměmi s obchodním přebytkem a zeměmi s nadměrnými deficity. Por exemplo, durante o processo de aplicação de sanções, não se tem a simetria e interdependência entre os países com superávits comerciais e os países com défices excessivos.

Sanakirja