Sanan istotnie käännös puola-englanti

actually
us
We actually picked air tickets for our first sweep quite deliberately. Istotnie, zupełnie świadomie wybraliśmy bilety lotnicze do naszego pierwszego badania. Actually, I think they should have gone to him, and I cannot believe they did not. Istotnie, uważam, ze powinni byli zwrócić się do niego i nie mogę uwierzyć, że tego nie zrobili. We actually need to follow that line of thinking and link up our best technologies. Musimy istotnie trzymać się tej linii myślenia i połączyć nasze najlepsze technologie.
admittedly
us
Admittedly, vandalism is a bit of a problem

considerably
us
Today, the terms of this agreement have been considerably improved, in the interest of European citizens. Dzisiaj treść tej umowy została istotnie poprawiona w interesie obywateli europejskich. The situation has improved considerably.The situation is considerably better.
constitutionally
constitutively
essentially
fundamentally
us
importantly

in factIn fact, our proposal fully relies on them. Istotnie nasz wniosek całkowicie się na nich opiera. In fact, you called out to vote on the original paragraph. Istotnie wezwał pan do głosowania nad pierwotną wersją ustępu. The costs incurred for direct and informal care are, in fact, high. Koszty ponoszone w związku z koniecznością zapewniania opieki bezpośredniej i nieformalnej są istotnie wysokie.
in point of fact
indeed
us
These were indeed moving events. Były to istotnie poruszające wydarzenia. Russia is indeed at an important crossroads. Rosja istotnie znajduje się przed ważnym wyborem dalszej drogi. The crisis with Georgia was indeed very serious. Kryzys gruziński był istotnie bardzo poważny.
intrinsically
us
really
us
Is that really major, durable aid to Pakistan? Czy to jest istotnie znacząca, trwała pomoc dla Pakistanu? But I really think that peace of mind is one factor in a speedy recovery. Sądzę jednak, że spokój ducha jest istotnie czynnikiem wpływającym na szybkie zdrowienie. I think the Quartet is a really important vehicle, but it is not everything. Uważam, że kwartet jest istotnie bardzo ważnym narzędziem, ale to nie wszystko.
relevantly
substantially
substantively
sure
us
This investment is a sure thing. The bailiff had a sure grip on the prisoners armHe was sure she was lying. I am sure of my eventual death. John was acting sure of himself but in truth had doubtsBe sure to lock the door when you leave
sure enoughRain had been predicted for that day and, sure enough, it was beginning to rain.
surely
us
slowly but surelySurely, you must be jokingHis feet were planted surely on the ground
truly
us
This is truly a major task for the observatory. Jest to istotnie podstawowe zadanie tego obserwatorium. The proliferation of weapons of mass destruction truly represents a serious threat to mankind, to peace and to international security. Rozprzestrzenianie broni masowego rażenia istotnie stanowi poważne zagrożenie dla ludzkości, pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego. Indeed, I believe that the abundant good intentions of this House, the desire for humanitarian intervention, and the interference in others' affairs, have truly adverse effects. Istotnie uważam, że wiele dobrych zamiarów, o jakich słyszy się na tej sali, pragnienie interwencji humanitarnej i ingerencji w sprawy innych, ma prawdziwie odwrotne skutki.
vitally