Sanan karabin käännös puola-englanti

rifle
us
'Have you never seen pictures of five-year-old Jewish children facing Nazi rifles with their arms above their heads?' she writes. "Widziałeś kiedyś zdjęcia pięcioletnich żydowskich dzieci, jak stoją z rękami podniesionymi do góry naprzeciwko wycelowanych w nie karabinów nazistów?” - napisała. She made a mess when she rifled through the stack of papers, looking for the title document
gun
us
Governments which use guns against their own citizens lose all democratic legitimacy. Rządy, których lufy karabinów zwracają się przeciwko swoim własnym obywatelom, tracą legitymację demokratyczną. Obviously it is a matter of common sense, of common experience: how can unity and harmony develop under fear, under guns? Oczywiście, zgodnie ze zdrowym rozsądkiem czy wspólnym doświadczeniem, należy zapytać: jak może rozwijać się jedność w strachu, pod groźbą karabinów? Do we seriously think, ladies and gentlemen, that we freedom-loving people will be able to shake hands with leaders who are holding a machine gun in their other hand? Czy my rzeczywiście myślimy, panie i panowie, że my, ludzie miłujący wolność, będziemy zdolni uścisnąć dłoń przywódcom, którzy w drugiej dłoni dzierżą karabin maszynowy?