Sanan odtąd käännös puola-englanti

since
us
The alcohol strategy was adopted in 2006 and a lot has happened since then. Strategię przyjęto w 2006 roku i odtąd wiele się zdarzyło. Since then, I have been able to accompany Croatia along the path towards the European Union. Odtąd mogę towarzyszyć Chorwacji na jej drodze do Unii Europejskiej. Mr President, Commissioner, since the Treaty of Lisbon came into force, we have had new powers that we wish henceforth to see respected. Panie przewodniczący, panie komisarzu! W związku z tym, że traktat z Lizbony wszedł w życie, dysponujemy nowymi uprawnieniami, które chcemy, by odtąd były respektowane.
henceforth
us
Lastly, individual consumers will henceforth be able to choose freely between several suppliers. W końcu, indywidualny konsument będzie odtąd miał wolny wybór między kilkoma dostawcami. Above all, we also succeeded in finding a means of ensuring that cabin staff will henceforth be licensed. Przede wszystkim udało się nam znaleźć środki by zapewnić, że personel pokładowy będzie odtąd podlegać obowiązkowi licencji. We hope that henceforth there will no longer be any reason for obstructing the subsequent accession talks. Mamy nadzieję, że odtąd nie będzie już żadnych powodów do blokowania kolejnych rozmów akcesyjnych.

hereafter
thereafterFor this reason we call on the Chinese Government to establish universal civil rights, particularly freedom of the press, in time for the Olympic Games and to continue to guarantee them thereafter. Dlatego wzywamy rząd Chin do ustanowienia w czasie Igrzysk Olimpijskich powszechnych praw człowieka, zwłaszcza wolności prasy, i odtąd konsekwentnego ich przestrzegania. He left; thereafter we never met again.