Sanan prognoza käännös puola-englanti

predictionSadly, this prediction was both over-optimistic and premature - for Europe, at least. Niestety prognoza ta okazała się być zarówno zbyt optymistyczna, jak i przedwczesna - przynajmniej w przypadku Europy. Its tough to make predictions, especially about the future." Yogi Berra or Robert Storm Petersen (in translation from Danish
prognosisThis overconfident prognosis is now costing Mr Lukashenko dearly at the beginning of 2009. Ta nazbyt pewnie sformułowana prognoza obecnie drogo kosztuje pana Łukaszenkę na początku 2009 roku. According to the Commission in January, the prognosis is -2%; now the European Central Bank tells us it is -3%. W styczniu Komisja stwierdziła, że prognoza wynosi -2%; teraz Europejski Bank Centralny stwierdza, że będzie to -3%. Because I fear that the Commission's present prognosis - and it has done it as well as it can - will be supplemented by a new one which will show us that the job to be done is even more demanding. Obawiam się bowiem, że obecna prognoza Komisji - sporządzona najlepiej jak się dało - zostanie uzupełniona nową, która pokaże nam, że zadanie, które mamy do wykonania, jest jeszcze trudniejsze.

forecast
us
The forecast says rain, so you take the umbrella, and in the end it maybe spits a little, but there is definitely no real rain. Prognoza mówi, że będzie padać, więc bierzemy parasol, a tymczasem spadają dwie krople, które na pewno nie są prawdziwym deszczem. This report is more than a bad weather forecast that we can put up with today because things might improve tomorrow. To sprawozdanie to coś więcej niż zła prognoza pogody, którą możemy dziś tolerować, ponieważ jutro sytuacja może ulec poprawie. A Commission document issued yesterday confirmed that youth unemployment in the EU stands at 20%, which is twice that forecast for overall unemployment. Wydany wczoraj przez Komisję dokument potwierdza, że stopa bezrobocia wśród młodzieży w UE wynosi 20 %, czyli dwa razy więcej niż przewidywała prognoza dotycząca ogólnej stopy bezrobocia.
projectionThe face of the cliff had many projections that were big enough for birds to nest on.