Sanan sam käännös puola-englanti

myself
us
Not long ago I myself spoke about it. Nie tak dawno sam się wypowiadałem na ten temat. I myself come from a highly industrialised state. Ja sam pochodzę z bardzo silnie uprzemysłowionego państwa. I live myself over 300 kilometres from our capital. Ja sam mieszkam 300 kilometrów od naszej stolicy.
alone
uk
us
In season three of the Simpsons, 'Homer Alone', the same issue is addressed. Ten sam problem został poruszony w trzecim sezonie Simpsonów, w odcinku zatytułowanym "Homer jest sam”. Also, Mr Lyon alone referred to the historical basis. Również sam pan poseł Lyon odniósł się do podstawy historycznej. Parliament alone cannot amend the Statute for Members. Parlament sam nie może zmienić Statutu posła.

yourself
us
You cannot simply decide that yourself. Nie może pan tak zwyczajnie sam o tym decydować. You mentioned this yourself, Commissioner. Sam Pan o tym wspomniał, Panie Komisarzu. You yourself said that time is running out. Sam Pan powiedział, że czasu pozostało niewiele.
bare
us
a bare majorityI do wonder why keeping my little breasts bare can be lewd even as none tells my brother anything for being bare-chested.a room bare of furniture
by my own
by myself
by oneselfI have always wondered why shoe salesmen think I cant tie my shoes by myself.You ate the whole thing by yourself?She sat by herself in the corner, waiting quietly.
just
us
Mrs Krehl made this point just now. Przed chwilą taką samą uwagę zgłosiła pani poseł Krehl. I have just had an inspection myself. Sam właśnie przeszedłem kontrolę. The President of the Bundesbank said so himself just over three days ago. Powiedział tak sam prezes Bundesbanku zaledwie trzy dni temu.

mere
us
Gender equality is not merely an end in itself. Sama równość płci to nie koniec. So merely because it is Russian does not mean that it is less safe. Tak więc sam fakt, że jest to technologia rosyjska, nie oznacza, że jest ona mniej bezpieczna. I saved a mere 10 pounds this week
oneself
us
It is often easier to tell other people what to do than to produce results oneself. Często łatwiej mówić innym, co mają robić niż samemu pokazać rezultaty swego działania. This is a double standard, when to say it oneself is acceptable, but it is not permissible for another to say it. To jest podwójna norma, gdy ktoś twierdzi, że to, co sam powiedział, jest dopuszczalne, a nie do przyjęcia, jeśli mówi to ktoś inny. One cannot expect every report to be written as though one had drafted it oneself, but there is much to find fault with here. Nie możemy oczekiwać, by każde sprawozdanie było napisane tak jak byśmy to sami robili, ale niniejsze sprawozdanie pełne jest wad.
very
uk
us
I have participated in these debates from the very beginning. Uczestniczę w tych debatach od samego początku. Mr President, this is a very timely debate. Panie przewodniczący! Dzisiejsza debata odbywa się w samą porę. I myself have very often wondered why I am the only candidate. Sam bardzo często zastanawiałem się, dlaczego jestem jedynym kandydatem.