Sanan sprawdzać käännös puola-englanti

check
us
In violation of the law, they are being told to check passengers' documents. Wbrew prawu każe się im sprawdzać dokumenty pasażerów. The truth is that we will only keep a check on the industry if we check those who do not comply. Prawda jest taka, że będziemy mieć stałą kontrolę nad tą branżą wyłącznie wtedy, gdy będziemy sprawdzać te podmioty, które nie przestrzegają przepisów. Naturally, you must check the law and the legislation - what is the alternative? Oczywiście, musi pani sprawdzać przepisy prawne i prawodawstwo - jakież jest inne wyjście?
call
us
I received several phone calls todayI received several calls todayI paid a call to a dear friend of mine

check outBe sure to check out of the hotel before noonIm done shopping, so Ill go check out nowHe checked his favorite mystery out for the twenty-third time
check upI dropped by to check up on my friend.Hes checking up the figuresThe numbers she provided check up with my own data.
control
us
The role of the Commission is to control and verify that the Member States are implementing the CFP rules correctly and effectively. Komisja ma zadanie kontrolować oraz sprawdzać, czy państwa członkowskie prawidłowo i skutecznie wdrażają przepisy WPRyb. The recent Irish meat incident highlights the need for stringent enforcement and controls on legal requirements, and my services will continue to examine how that can be improved. Ostatni incydent z mięsem irlandzkim uwydatnia konieczność surowego egzekwowania oraz kontroli wymogów prawnych i moje służby nadal będą sprawdzać, w jaki sposób można to usprawnić. With a simple remote, he could control the toy truck
examine
us
However, we must examine a number of false assertions made about the gambling market in Europe. Musimy jednak sprawdzać cały szereg fałszywych stwierdzeń dotyczących rynku gier losowych w Europie. The recent Irish meat incident highlights the need for stringent enforcement and controls on legal requirements, and my services will continue to examine how that can be improved. Ostatni incydent z mięsem irlandzkim uwydatnia konieczność surowego egzekwowania oraz kontroli wymogów prawnych i moje służby nadal będą sprawdzać, w jaki sposób można to usprawnić. He examined the crime scene for clues
inspect
us
Inspection must verify whether Community funds are being appropriately used, whether these institutions are complying with their defined goals, and whether any resources are being wasted. W czasie kontroli należy sprawdzać, czy środki wspólnotowe są należycie wykorzystywane, czy instytucje wypełniają przypisane im cele oraz czy zasoby nie są marnotrawione. Inspect the system for leaksThe general inspected the troops and their barracks
investigate
us
If we were to now monitor and investigate that there would be a good deal of money to be saved in this area, too. Gdybyśmy teraz zaczęli to monitorować i sprawdzać, w tej dziedzinie także zaoszczędzilibyśmy dużo pieniędzy. to investigate the causes of natural phenomenato investigate an unsolved murder

make sureWhen you leave, make sure you have locked the door behind you.Im going to make sure that I get to the interview on time.
probeThey launched a probe into the cause of the accident.Insert the probe into the soil and read the temperature.If you probe further, you may discover different reasons.
revise
us
This statute should be revised.I should be revising for my exam in a few days.
scrutinizeto scrutinize the conduct or motives of individuals
verifyToday, we have an independent national safety agency, which should verify the adoption of the appropriate safety systems. Dziś mamy niezależną krajową agencję bezpieczeństwa, która powinna sprawdzać, czy przyjęto odpowiednie systemy bezpieczeństwa. The role of the Commission is to control and verify that the Member States are implementing the CFP rules correctly and effectively. Komisja ma zadanie kontrolować oraz sprawdzać, czy państwa członkowskie prawidłowo i skutecznie wdrażają przepisy WPRyb. Our European supervisors in the US will be able to verify what happens to any European bank details on a daily basis. Nasi europejscy nadzorcy w Stanach Zjednoczonych będą mogli codziennie sprawdzać, co dzieje się z danymi bankowymi każdego Europejczyka.