Sanan występować käännös puola-englanti

appear
us
In accordance with paragraph 42 of the Interinstitutional Agreement, no operational appropriations for the Common Foreign and Security Policy may appear in the Council's budget. Zgodnie z punktem 42 porozumienia międzyinstytucjonalnego, w budżecie Rady nie mogą występować środki operacyjne przeznaczone na wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa. Mrs Bowles, ladies and gentlemen, I will personally keep Parliament well informed about the work of the SEPA council, particularly when I appear before the Committee on Economic and Monetary Affairs. Osobiście będę informować Parlament o pracach rady ds. SEPA, szczególnie wówczas, gdy będę występować przed Komisją Gospodarczą i Monetarną. A great writer appeared at that time
exist
us
I do not believe that problems of this type should exist when we have tragic situations to deal with. Nie sądzę, by mogły występować problemy tego rodzaju, jeśli mamy do czynienia z tragicznymi wydarzeniami.

occur
us
Natural cataclysms will occur ever more frequently as a result of climate change. W związku ze zmianami klimatu klęski żywiołowe będą występować coraz częściej. They occur in free form or as nanoparticle emissions in a matrix of other materials, such as composites. Mogą występować w formie luźnej lub nanocząsteczkowych wydzieleń w osnowie innych materiałów, np. kompozytów. Sudden fluctuations in food prices are going to occur in the global market with increasing frequency, which will have negative consequences. Gwałtowne wahania cen produktów żywnościowych będą coraz częściej występować na rynku światowym, co będzie miało swoje negatywne konsekwencje.
be
us
Could there still be production methods that are unacceptable? Czy nadal mogą występować metody produkcji, które są nie do przyjęcia? But new initiatives cannot be presented by a caretaker Commission. Ale Komisja tymczasowa nie może występować z nowymi inicjatywami. Europe must be a partner here, clearly standing alongside these countries. Europa musi występować tu w roli partnera, wyraźnie opowiadając się po stronie tych państw.
found
us
However, if the predictions of European Union geologists are confirmed, then gas reserves may be found not just in Poland and Germany, but possibly also in other countries. Jednak jeżeli potwierdzą się prognozy geologów z Unii Europejskiej, zasoby tego gazu mogą występować nie tylko w Polsce i w Niemczech, ale być może również w innych krajach.
leave
us
The ants did not leave so much as a crumb of breadInfantile paralysis left him lame for the rest of his lifeWe should leave the legal matters to lawyers
perform
us
The scientists performed several experimentsIt took him only twenty minutes to perform the taskShe will perform in the play
play
us
They played long and hardHe plays on three teamsWhos playing now?

resignI am resigning in protest of the unfair treatment of our employees.He resigned the crown to follow his heart.After fighting for so long, she finally resigned to her death.