Sanan pozwolenie käännös puola-saksa

ErlaubnisdieVielen Dank, Frau Präsidentin, für Ihre Erlaubnis. Dziękuję bardzo za pozwolenie, pani przewodnicząca. Das Internationale Rote Kreuz sollte die Erlaubnis bekommen, ihn zu besuchen, und seine Familie sollte jedes Recht haben, über seinen Zustand informiert zu werden und natürlich auch, ihn zu besuchen. Międzynarodowy Czerwony Krzyż powinien mieć pozwolenie na odwiedziny, a rodzina powinna uzyskać wszelkie prawo do informacji na temat jego stanu i, oczywiście, prawo do odwiedzin. Wenn sich die Europäische Union dieses oberste Attribut der Eigenstaatlichkeit verleihen möchte, dann sollte sie den Anstand besitzen und seine Bürger vorher mittels Referendum um Erlaubnis bitten. Jeżeli Unia Europejska chce przypisać sobie taki najwyższy atrybut państwowości, to powinna mieć na tyle przyzwoitości, by zapytać najpierw o pozwolenie swoich obywateli w drodze referendów.
GenehmigungdieZweitens: hatte Millstream eine Genehmigung zur Verwendung des besagten Öls? Po drugie, czy Millstream ma pozwolenie na stosowanie odnośnego oleju? Frau Ashton, seit wann muss jemand eine Genehmigung einholen, um seinen religiösen Glauben auszuüben? Pani Baronesso Ashton! Od kiedy do praktykowania religii wymagane jest pozwolenie? Die endgültige Genehmigung wurde im Februar dieses Jahres vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie erteilt. Federalny Urząd Żeglugi i Hydrografii wydał ostatecznie pozwolenie w lutym tego roku.

Einverständnisdas
Gestattungdie
Konsensder
Ich musste in einigen Fällen die Autorisation erlangen, in anderen wieder einen Konsens erzielen. W niektórych przypadkach musiałem otrzymać pozwolenie, a w innych osiągnąć consensus.
Lizenzdie
Scheinder
Zustimmungdie