Sanan swego rodzaju käännös puola-suomi
- jokseenkinPerhelainsäädännön ei pidä olla siviililainsäädäntöä alempiarvoinen - se olisi jokseenkin paradoksaalista, sillä sen kattamat asiat ovat lähimpänä kansalaisten jokapäiväistä elämää. Prawo rodzinne nie powinno być ubogim krewnym prawa cywilnego - to swego rodzaju paradoks, zważywszy, że kwestie, które reguluje są najściślej związane z życiem codziennym obywateli. jokseenkin samaa mieltä
- tavallaanKotityö on tavallaan näkymätöntä työtä, jota ei tehdä tehtaissa, kaupoissa tai virastoissa vaan yksityishenkilöiden kodeissa. Jest to swego rodzaju niewidzialna forma zatrudnienia, która nie jest wykonywana w zakładach pracy, sklepach, czy biurach, ale w prywatnych domach. Hän on tavallaan oikeassa.Se oli tavallaan minun syyni.
- vähänMinulla oli vain vähän rahaa tilillä.Perinteisellä lankapuhelimella ja nykyaikaisella älypuhelimella on vähän yhteistä.Kiireiset vanhemmat järjestivät perheelle vähän yhteistä aikaa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja