Sanan acquéreur käännös ranska-englanti

acquirerWhere both the acquirer and his target are under inspection, the bodies responsible must work together, exchange information and help each other out. Lors du contrôle de l'acquéreur et de sa cible, les autorités responsables doivent travailler en collaboration, échanger les informations dont elles disposent et se venir mutuellement en aide. European states cannot, therefore, define the specifications of their weapons on the basis of the desires of other states which would be their possible acquirers. Les États européens ne peuvent donc pas définir les spécifications de leurs armes à partir des souhaits d'autres États qui en seraient les acquéreurs éventuels.
buyer
us
I can only sell something if I have a buyer. Je ne peux vendre quelque chose que si j'ai un acquéreur. About one tenth of global cocoa bean production would fail to find a buyer. Environ un dixième de la production mondiale de fèves de cacao ne trouverait plus d'acquéreur. We have to devote particular attention to them, for these interested buyers do exist. Nous devons réserver une attention particulière à ce problème, car les acquéreurs potentiels existent réellement.

purchaserI do not see why some of you are so concerned with the nationality of the purchasers of the assets of the yards. Je ne vois pas pourquoi certains d'entre vous sont si préoccupés par la nationalité des acquéreurs des actifs des chantiers. If, according to the directive, the prudential criteria have been met, there is no reason to query the value of agreements between willing purchasers and sellers. Si, conformément à la directive, les critères prudentiels sont remplis, il n'y a pas lieu de mettre en doute la valeur d'accords conclus entre des acquéreurs et des vendeurs consentants.