Sanan aperçu käännös ranska-englanti

acknowledgment
us
the acknowledgment of a favorthe acknowledgment of a wedding invitationacknowledgment of a deed
glimpse
us
Mr Herman's speech a few moments ago gave us a glimpse of this. L'intervention, à l'instant, de M. Herman, en a donné un aperçu. They give us a vital glimpse at what will happen over the coming years in the EU. Ils nous donnent un aperçu essentiel de ce qui va se produire au sein de l'Union européenne dans les années à venir. Madam President, as you will have noticed, the last two speakers have given us a glimpse of Italian domestic politics. Madame le Président, vous avez certainement remarqué que les deux dernières interventions ont donné un petit aperçu de politique interne italienne.

insight
us
It provides us with an insight into what may be going wrong. Elle donne un aperçu des dysfonctionnements éventuels. These facts give a full insight into the persecution suffered by Poles in Belarus. Voilà qui donne un aperçu complet de la persécution dont sont victimes les Polonais au Belarus. Give the elected representatives some insight into the laws and into the work that goes on. Donnez aux représentants élus un certain aperçu des actes législatifs et des travaux en cours.
outline
us
Let me give you a brief outline. Permettez-moi de vous donner un bref aperçu. However, I cannot yet see any clear outlines. Cependant, je ne peux pas encore avoir un aperçu de la situation. I will do my best to give a rapid outline of the space report. Je vais m'efforcer de donner un rapide aperçu du rapport sur l'espace.
overviewAs matters now stand, there is no overview or comprehensive vision. Dans la situation actuelle, il manque une vision globale et un aperçu d' ensemble. That is a brief overview of the Commission’s position on this issue. Voilà un bref aperçu de la position de la Commission à ce sujet. Before responding to the individual questions, let me start with an overview. Avant de répondre à chacune d'entre elles, permettez-moi de vous donner un premier aperçu.
preview
thumbnailI would, however, thank the rapporteur for making a huge number of improvements to this proposal in recent months, and I should like to give you a thumbnail description of them. Je tiens cependant à remercier le rapporteur d'avoir apporté un nombre impressionnant d'améliorations à cette proposition au cours des derniers mois, dont je voudrais vous livrer un aperçu.
transparencyThe point has been made that we need transparency and a clear overview of what is entailed for the consumer. Il ressort du débat que nous avons besoin de transparence et d'un aperçu clair de ce qui attend le client. In the interests of openness and transparency, there should be a clear breakdown and a clear outline of how much is going where and what the results are. L’ouverture et la transparence commanderaient de disposer d’une répartition claire et d’un aperçu clair des sommes octroyées, des bénéficiaires et des résultats obtenus.