Sanan collaboratif käännös ranska-englanti

collaborativeCollaborative technological projects have a dubious track record. Les projets technologiques collaboratifs ont un passé douteux. This collaborative process has enabled us to produce a compromise text which has received broad support at first reading. Ce processus collaboratif nous a permis de produire un texte de compromis qui a reçu un large soutien en première lecture. This has been a joint and collaborative exercise and I am extraordinarily grateful to all of you for the work that has gone on. Ce fut un exercice commun et collaboratif, et je vous suis extrêmement reconnaissante à tous pour le travail accompli.