Sanan coutume käännös ranska-englanti

custom
us
We have a practice and a custom. Nous avons une pratique et une coutume. Attitudes, customs, behaviour and even values have changed. Les attitudes, les coutumes, les comportements, voire les valeurs, ont changé. Each body should respect its own customs, rules and regulations. Chaque organe doit respecter ses propres coutumes, ses règles et son règlement.
fashion
us
Let me say this: it is not often that we work together in such a collegial fashion! Nous n'avons pas coutume de travailler de façon aussi collégiale, il faut le souligner! In true Ukrainian fashion I would like to thank you for your support and for your struggle for our freedom. Fidèle à la coutume ukrainienne, je voudrais vous remercier de votre soutien et de vos efforts en faveur de notre liberté. Check out the latest in fashion

habit
us
That shows how different people's habits are. Ceci démontre à quel point les us et coutumes peuvent être différents. Madam President, one time does not make a habit. Madame la Présidente, une fois n’est pas coutume. There are huge variations in drinking habits in the different EU Member States. Les us et coutumes relatifs à la consommation d'alcool varient très fort d'un pays de l'Union à l'autre.
mores
practice
us
We have a practice and a custom. Nous avons une pratique et une coutume. This is traditional practice in a democracy. Ainsi le veulent les coutumes démocratiques. That is presumptuous and offends the customs and practices of other countries. Cette attitude est arrogante par rapport aux us et coutumes d' autres nations.
usage
us
Unless one knows Parliamentary practices and perhaps also certain usages in debate behind closed doors, it is very difficult to track the thinking behind items 1, 2 and 3. On comprend plus difficilement les points 1, 2 et 3, sauf si l'on connaît les coutumes parlementaires et peut-être aussi certains usages de l'arrangement derrière une porte close.
way
uk
us
Things like this are usually completely ignored, even though that is just the way it is. La coutume veut que l'on passe sous silence ce genre de choses, aussi réelles soient-elles. We are considering a motion for a resolution which, for once in a way, seems to me relatively precise. Nous nous trouvons devant une résolution qui, une fois n'est pas coutume, me semble relativement précise. It should also relate to respect for national ways of life, and I refer here to Sunday as a day of rest. Cela devrait s'appliquer aussi au respect des coutumes nationales - je veux parler ici du dimanche comme jour de repos.
wont
us
He awoke at the crack of dawn, as was his wontHe is wont to complain loudly about his job