Sanan déclarer käännös ranska-englanti

declare
us
Banks which receive deposits must declare them. Les banques qui reçoivent des dépôts doivent les déclarer. It is important to state and declare this clearly. Il est important de l'énoncer et de le déclarer clairement. You can declare 'adopted' or 'not adopted'. Vous pouvez déclarer "adopté" ou "rejeté".
proclaimSome people even fear that he is inciting the chaos in order to be able to proclaim a state of emergency and postpone the elections. Certains redoutent même de le voir laisser libre cours au chaos afin de pouvoir déclarer l'état d'urgence et ajourner les élections. And what has happened to a person' s soul and sense of morality when he has the audacity to proclaim during the elections that the government will be staying in power, no matter what the result? Et qu'est-il arrivé à l'âme et à la morale d'une personne, qui a l'outrecuidance de déclarer pendant les élections que quel que soit le résultat, le gouvernement resterait au pouvoir ?

pronounce
us
Our desire was not to take a politically desirable scenario and pronounce it realistic, but to declare what actually is realistic. Nous ne nous sommes pas efforcés de déclarer qu'un scénario, qui était souhaité sur le plan politique, était réalisable, mais de déclarer ce qui était véritablement réaliste. We cannot, however, pronounce ourselves satisfied with the way in which the chapter on payment appropriations was concluded. Toutefois, nous ne pouvons nous déclarer satisfaits de la façon dont le chapitre sur les crédits de paiement a été conclu. I hereby pronounce you man and wife
state
uk
us
It is important to state and declare this clearly. Il est important de l'énoncer et de le déclarer clairement. Mr Pimenta has now stated the agreement is a bad one. M. Pimenta vient de déclarer que l'accord est mauvais. Let me state that here categorically on behalf of my group. C'est ce que je voudrais déclarer avec insistance en ce lieu au nom de mon groupe politique.