Sanan enregistrement käännös ranska-englanti

recordingAll the recordings have been found. Tous les enregistrements ont été retrouvés. I made a recording of the TV show so that I could watch it later.
recordAll the recordings have been found. Tous les enregistrements ont été retrouvés. We will make sure your vote is recorded. Nous veillerons à l'enregistrement de votre vote. The person had a record of the interview so she could review her notes

check-inI expect to see debate with the Council over a good few questions, security charges for example, or double check-in systems. J'espère voir un débat avec le Conseil sur pas mal de questions, les frais de sécurité, par exemple, ou les systèmes de double enregistrement. Some of us decided not to accept this proposal and made our way to the check-in desk for the original flight, which was then closed. Certains d'entre nous ont décidé de ne pas accepter cette proposition et se sont dirigés vers le bureau d'enregistrement pour prendre le vol initialement prévu, lequel était fermé. API data is essentially passport and ticket information collected at check-in to speed up immigration controls at the destination. Les données API sont principalement constituées par les informations des passeports et des billets d’avion collectées à l’enregistrement afin d’accélérer les contrôles d’immigration à destination.
entry
us
The CESR will be the single entry point for registering agencies and it will initially play a coordinator role. Le CESR sera le point d'entrée unique pour l'enregistrement des agences et il jouera dans un premier temps un rôle de coordinateur. Indeed, Parliament has kept to the idea that the CESR should be the single point of entry for the registration of agencies. Le Parlement a en effet tenu à ce que le CESR soit le point d'entrée unique pour l'enregistrement des agences. However, this directive governs solely the initial entry into service of the car before its registration in the fleet of one Member State. Cette directive ne régit toutefois que la première mise en circulation d'un véhicule avant son enregistrement dans le parc d'un État membre.
propiska
registration
us
Voluntary registration is not enough. L'enregistrement facultatif ne suffit pas. We also talk about registration. Nous parlons également de l' enregistrement. International Registration of Marks Enregistrement international des marques
registryGiven the automated nature of the registry process, it is not practical for the registry to carry out a priori checks on registrants. Vu le caractère automatisé du processus d'enregistrement, il n'est pas pratique pour le registre d'imposer des contrôles a priori aux organisations ou aux personnes qui souhaitent s'enregistrer. The situation of Sudanese refugees, for instance, will be dependent on the efficiency of municipal registry offices. La situation des réfugiés soudanais, par exemple, dépendra de l'efficacité des bureaux municipaux d'enregistrement. Apart from questions of technical feasibility, the Commission would view such a requirement to be an excessive burden on the registry and an unnecessary barrier to registrants. Outre les questions de faisabilité technique, la Commission estime que cette exigence constituerait un fardeau excessif pour le registre et un obstacle inutile pour les candidats à l'enregistrement.