Sanan madone käännös ranska-englanti

madonnaThe Black Madonna of Jasna Góra is the most sacred being apart from God for Polish people, and, in the words of a poet, ‘even those who believe in nothing believe in her’. La Madone noire de Jasna Góra est la personne la plus sacrée, après Dieu, aux yeux des Polonais et, selon un poète, «même ceux qui ne croient en rien croient en elle.»
Virgin Mary
us
She did not appear to me as a young girl, like when we dream of the Virgin Mary: I had pored over her document for so long that I dreamt she was an elderly lady. Elle ne m'est pas apparue sous les traits d'une vierge, comme lorsque l'on rêve de la Madone, mais j'avais étudié tellement longtemps son rapport que je l'ai rêvée âgée.