Sanan itkeä käännös suomi-ranska
- pleurerNous ne voulons plus pleurer de nouvelles morts ou regretter de nouvelles destructions. Emme ole enää halunneet vain itkeä kuolleita tai valittaa tuhoja. Nous ne devrions pas simplement pleurer dans les bras d'Al Gore; nous devons aussi commencer à chercher une solution. Emme voi pelkästään itkeä Al Goren olkapäätä vasten, vaan meidän on alettava hakea ratkaisua. On ne peut pleurer la fermeture d'une usine Renault et accepter par ailleurs le libéralisme total. Emme voi itkeä Renault'n tehtaan sulkemista ja hyväksyä täydellistä liberalismia muualla.
- déplorer
- gémir
- larmoyer brailler
- plaindre
- se lamenter
- vagir
Esimerkit
- Äidit itkivät onnesta, koska olivat löytäneet lapsensa kunnossa.
- Taata on rohkea tosimies. Hän uskalsi itkeä selvästi näyttäen tunteensa mummin hautajaisissa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja