Sanan retenir käännös ranska-englanti

borrow
us
to borrow the style, manner, or opinions of anotherCan I borrow a sheet of paper?This putt has a big left-to right borrow on it.
braceAll hands, brace for impact!Brace yourself!The boy has no idea about everything thats been going on. You need to brace him for whats about to happen.

carry
us
to carry the war from Greece into Asiato carry an account to the ledgerthe roof.&emsp
hold
us
The EU should not hold back from using this tool. L’UE ne doit pas se retenir d’utiliser cet instrument. I hope that Europe will no longer need to hold its breath. J'espère que l'Europe n'aura plus à retenir son souffle. Every effort is being made to exclude parliaments and hold back information. Tout est fait pour exclure les parlements et retenir certaines informations.
hold backThe EU should not hold back from using this tool. L’UE ne doit pas se retenir d’utiliser cet instrument. Every effort is being made to exclude parliaments and hold back information. Tout est fait pour exclure les parlements et retenir certaines informations. If we are to avoid the ultimate collapse, we cannot hold back support for this technology and fuel; we must take action. Si nous voulons éviter l'effondrement ultime, nous ne pouvons pas retenir notre soutien de cette technologie et de ce carburant.
keep
us
I hope that the Commission will keep them on board. Puisse la Commission les retenir. So I hope you will not blame us for keeping you here at this hour. J'espère donc que vous ne nous en voudrez pas de vous retenir encore à cette heure. Mr President, I certainly have no intention of keeping you here until midnight. Monsieur le Président, je n'ai certainement pas l'intention de vous retenir ici jusque minuit.
keep backIncidentally, we need to consider what we are going to keep back from this multilateral agreement for our bilateral Mercosur negotiation. À propos, nous devons réfléchir à ce que nous allons retenir de cet accord multilatéral pour notre négociation bilatérale avec le Mercosur.
remember
us
That is the most crucial message that we must all remember. C'est le message le plus important que nous devons tous retenir. That is a lesson we must remember and from which we must draw conclusions for the future. C’est une leçon qu’il nous faut retenir et dont il faudra tirer les conséquences pour l’avenir. That is why it is right that the international community should continue to remember them. Par conséquent, il est heureux que la question continue à retenir toute l'attention de la communauté internationale.

repressto repress rebellion or seditionto repress the first risings of discontentto repress a vinyl record
restrain
us
He was restrained by the straight jacket.
retain
us
Employers need to attract and retain women. Les employeurs doivent attirer et retenir les femmes. I would therefore ask you not to retain this part, please. Je vous demande donc, s'il vous plaît, de ne pas retenir cette partie du texte. I think that this is what we should retain from today's report. Je pense que c'est ce que nous devons retenir du rapport d'aujourd'hui.
withhold
us
It is not under any circumstances Israeli money for them to withhold. Israël n'a en aucun cas le droit de retenir cet argent. We do not think it would be constructive for Israel to withhold it at such a crucial time. Nous ne pensons pas qu’il soit constructif pour Israël de les retenir à un moment aussi crucial. The threatened withholding of the entire single farm payment is wholly disproportionate and potentially ruinous for many. La menace de retenir la totalité du versement unique par exploitation est tout à fait disproportionnée et pourrait ruiner beaucoup de personnes.