Sanan descente käännös ranska-espanja

descensoYa ha acabado el descenso de la montaña. La course de descente est terminée. Además, incluso cuando se coloca la etiqueta, la curva de descenso del consumo se suaviza pero no se detiene. D'ailleurs, même quand on met l'étiquette, la courbe de descente de la consommation ralentit, mais ne s'arrête pas. Los diferentes planes de reactivación económica han logrado, como mucho, frenar este descenso a los infiernos, pero todavía no hay signos de recuperación económica. Les différents plans de relance économique ont au mieux freiné cette descente aux enfers. La relance ne se fait pas encore sentir.
asedio

ataqueEl ataque a las oficinas de Lieja, que usted conoce, nos intranquiliza y nos tememos que en Laeken tengamos un frente aún más salvaje. La descente dans les bureaux d' une ONG à Liège, qui vous est connue, nous inquiète, et nous craignons d' avoir à Laeken des affrontements encore plus violents.
bajada
bajante
invasión
prueba de descenso
redadaHay redadas en las oficinas de los periódicos para intimidar a las voces críticas de la prensa. Des descentes de police sont organisées dans les bureaux des quotidiens pour intimider les médias critiques. Esta semana la policía ha registrado varios hogares en Múnich durante una redada, y se ha detenido a agentes chinos que no hacen sino aterrorizar y espiar a los uigures. La police a fait une descente pour fouiller plusieurs habitations munichoises cette semaine, et des agents chinois chargés uniquement de terroriser et d'espionner les Ouïgours ont été arrêtés.

Sanakirja