Sanan heureusement käännös ranska-espanja

afortunadamenteAfortunadamente conseguimos 4 millones de ecus. Fort heureusement, nous avons voté 4 Mécus. Afortunadamente, no es ése el caso. Ce n'est heureusement pas le cas. Afortunadamente, esto ha quedado claro hoy. C' est heureusement apparu clairement aujourd' hui.
dichosamente

felizmenteFelizmente, fueron suprimidos en la votación. Heureusement, ils ont été supprimés par le vote. Felizmente, las cosas empiezan a cambiar. Heureusement, les choses commencent à bouger. Felizmente, Portugal presenta una tasa de ejecución relativamente buena. Le Portugal affiche heureusement un taux d'intervention relativement satisfaisant.
fortuitamente
por fortunaPor fortuna, nosotros no estamos en esa situación. Nous n' en sommes pas là, heureusement. Por fortuna, el Sr. Aznar no lo ha logrado. Heureusement, M. Aznar n'est pas parvenu à ses fins. Por fortuna, no hubo que lamentar víctimas mortales. Heureusement, aucune victime n'est à déplorer.
por suertePor suerte nadie resultó herido. Heureusement, personne n'a été blessé. Por suerte, va en la línea correcta. Heureusement, elle est sur la bonne voie. Por suerte, las cosas van mucho mejor ahora. Heureusement, les choses vont beaucoup mieux à présent.

Sanakirja