Sanan lapalissade käännös ranska-espanja
- obviedad
- perogrulladaPor mucho que yo aprecie, señor Barroso, por supuesto, su combatividad por la causa europea, realmente es una perogrullada decir que esta Cámara es en gran medida proeuropea. J’ai bien sûr apprécié votre combativité, Monsieur Barroso, pour la cause européenne, mais c’est vraiment une lapalissade de dire que cette enceinte est largement pro-européenne.
- pleonasmo
- redundancia
- tautología
- truismo