Sanan locataire käännös ranska-espanja

arrendatarioLos propietario o arrendatarios legítimos sólo han podido recuperar en seis casos sus viviendas. Dans six cas seulement, les véritables propriétaires ou locataires ont pu récupérer leur logement. Algunas comisiones especializadas pueden ayudar y dar responsabilidades a los arrendatarios endeudados. Des commissions spécialisées peuvent aider et responsabiliser les locataires endettés. Las cargas asociadas, entre otras cosas, a la calefacción constituyen para el arrendatario un gasto importante, que debe ser regulado y, más aún, reducido. Les charges liées, entre autres, au chauffage constituent pour le locataire une dépense importante, qui a besoin d'être régulée et, même plus, diminuée.
inquilinoSólo los usamos, no somos otra cosa que inquilinos. Ils ne font que les utiliser; nous ne sommes que des locataires. ¿Merecía la pena que el inquilino de la Casa Blanca se embarcara en una nave tan frágil? Valait-il la peine pour le locataire de la Maison blanche de s'embarquer sur un navire aussi fragile? A este respecto deberá prestarse especial atención a los inquilinos de viviendas de interés social. À cet égard, une attention particulière doit être accordée aux locataires de logements sociaux.