Sanan mme käännös ranska-espanja
- señoraRespaldo el informe de la señora Aubert. Je soutiens le rapport de Mme Aubert. Pienso en lo que han dicho la señora Lambert y la señora Zimmer. Celles de Mme Lambert et de Mme Zimmer me viennent à l’esprit. Tiene la palabra la señora Meissner. Je donne maintenant la parole à Mme Meissner.
- SeñoraRespaldo el informe de la señora Aubert. Je soutiens le rapport de Mme Aubert. Pienso en lo que han dicho la señora Lambert y la señora Zimmer. Celles de Mme Lambert et de Mme Zimmer me viennent à l’esprit. Tiene la palabra la señora Meissner. Je donne maintenant la parole à Mme Meissner.
- sraRespecto a la declaración falsa de la Sra. Cresson realizada ante la Comisión de Control Presupuestario, planteé a la Sra. Gradin la pregunta de si la Sra. Cresson tenía que dimitir por ello. J'ai demandé hier à Mme Gradin si la fausse déclaration de Mme Cresson devant la commission du contrôle budgétaire devait entraîner la démission de Mme Cresson. Se ha repetido en varias ocasiones y no puedo más que suscribir lo que ha dicho el Sr. Barzanti o la Sra. Mosiek-Urbahn o el Sr. Pompidou o la Sra. Oddy. On l'a répété à maintes reprises et je ne peux que souscrire à ce qu'a dit M. Barzanti ou Mme Mosiek-Urbahn ou M. Pompidou ou Mme Oddy. Hay dos cuestiones de orden: la de la Sra. Morgantini, ponente, y, a continuación, la Sra. Schröder. Il y a deux motions de procédure: celle de Mme Morgantini, rapporteur, et ensuite celle de Mme Schröder.
- SraRespecto a la declaración falsa de la Sra. Cresson realizada ante la Comisión de Control Presupuestario, planteé a la Sra. Gradin la pregunta de si la Sra. Cresson tenía que dimitir por ello. J'ai demandé hier à Mme Gradin si la fausse déclaration de Mme Cresson devant la commission du contrôle budgétaire devait entraîner la démission de Mme Cresson. Se ha repetido en varias ocasiones y no puedo más que suscribir lo que ha dicho el Sr. Barzanti o la Sra. Mosiek-Urbahn o el Sr. Pompidou o la Sra. Oddy. On l'a répété à maintes reprises et je ne peux que souscrire à ce qu'a dit M. Barzanti ou Mme Mosiek-Urbahn ou M. Pompidou ou Mme Oddy. Hay dos cuestiones de orden: la de la Sra. Morgantini, ponente, y, a continuación, la Sra. Schröder. Il y a deux motions de procédure: celle de Mme Morgantini, rapporteur, et ensuite celle de Mme Schröder.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja