Sanan réfléchir à käännös ranska-espanja

considerarTenemos que considerar esta cuestión. Il nous faut bien réfléchir à cette possibilité. Quizás esto sea una cuestión que haya que considerar en el futuro. Peut-être faudra-t-il y réfléchir à l’avenir. Habría que considerar otras soluciones. Il est donc nécessaire de réfléchir à d'autres solutions.
pensarTenemos que pensar también en otras grandes asociaciones. Nous devons aussi réfléchir à d'autres grands partenariats. Tenemos que pensar en formas innovadoras de financiación. Nous devons réfléchir à des moyens de financement innovants.

pensar en alguien
ponderar
tener en consideración
tener en cuentaCreo que esta evolución nos obliga a recapacitar sobre la representación de los intereses europeos y tener en cuenta la evolución de los partidos europeos. Je crois que cette évolution nous oblige aussi à réfléchir à la représentation de l'intérêt européen et au développement de partis européens. También hemos de tener en cuenta el acceso, de manera que todos aquellos que necesiten servicios de educación durante la primera infancia puedan acogerse a ellos. Nous devons également réfléchir à l'accès, afin que tous ceux qui ont besoin de services d'éducation de la petite enfance puissent y accéder. Pero, ciertamente, hemos de tener en cuenta una cosa: tenemos ya muchos éxitos, en parte, incluso reducciones del 90 %. Mais, nous devons réfléchir à une chose: nous avons déjà beaucoup progressé; nous sommes même parvenus à des réductions de 90 %.

Sanakirja