Sanan accessoire käännös ranska-hollanti

aanhangsel
accessoire
De lijst van aankopen is zeer uiteenlopend: van tickets (32 procent), kleding, schoenen en accessoires (eveneens 32 procent) tot elektrische apparaten (23 procent). La liste des articles achetés est très vaste; cela va des billets (32 %), des vêtements, chaussures et accessoires (également 32 %) aux appareils électriques (23 %). Behalve in kleding wordt het ook in een verscheidenheid aan andere producten gebruikt, zoals homeopathische medicijnen, kinderspeelgoed en accessoires. Ce phénomène concerne aussi une autre variété de produits que les vêtements, comme certains médicaments homéopathiques, les jouets d'enfants et les accessoires.

rekwisiet
toebehoren
accessoirDe lijst van aankopen is zeer uiteenlopend: van tickets (32 procent), kleding, schoenen en accessoires (eveneens 32 procent) tot elektrische apparaten (23 procent). La liste des articles achetés est très vaste; cela va des billets (32 %), des vêtements, chaussures et accessoires (également 32 %) aux appareils électriques (23 %). Behalve in kleding wordt het ook in een verscheidenheid aan andere producten gebruikt, zoals homeopathische medicijnen, kinderspeelgoed en accessoires. Ce phénomène concerne aussi une autre variété de produits que les vêtements, comme certains médicaments homéopathiques, les jouets d'enfants et les accessoires.
accessorisch
bijbehorend
bijkomend
De Britse conservatieven kunnen niet akkoord gaan met het verslag op grond van de lange lijst met bijkomende zaken die niet op de IGC-agenda staan. Les conservateurs britanniques ne peuvent accepter ce rapport basé sur une longue liste de points accessoires qui ne sont pas inscrits à l'ordre du jour de la CIG. Wij zijn echter van mening dat dit artikel een bijkomende bepaling is die op zich geen rechtsgrondslag kan vormen en die afbreuk zou kunnen doen aan de prerogatieven van het Parlement. À notre avis, il s'agit là d'une disposition accessoire qui ne saurait constituer une base juridique autonome et qui risque d'affaiblir les prérogatives du Parlement.

bijkomstig
Laat ik hier in dit verband een bijkomstig maar verhelderend detail noemen: terrorisme is gelijk aan slachtoffers. Voici des informations accessoires à titre d'illustration: le terrorisme équivaut à des victimes. Het Italiaanse voorzitterschap heeft inderdaad het essentiële onderscheiden van het bijkomstige. Et la présidence italienne a distingué le principal de l'accessoire. Een bijkomstig voordeel hiervan zou zijn dat het probleem van de harmonisering van de facturering dat de Raad bezighoudt, wordt opgelost. Accessoirement, cela aurait comme avantage de résoudre le problème de l'harmonisation de la facturation qui préoccupe le Conseil.
meegeleverd
toegevoegd