Sanan autre käännös ranska-hollanti

ander
Anderen hebben andere keuzes gemaakt. D'autres ont fait d'autres choix. Anderen laten hun dochters andere dingen doen. D'autres envoient leurs enfants vaquer à d'autres occupations. Het ene land doet zus en het andere land doet zo. Certains font une chose, d'autres font une autre chose.
andereAnderen hebben andere keuzes gemaakt. D'autres ont fait d'autres choix. Anderen laten hun dochters andere dingen doen. D'autres envoient leurs enfants vaquer à d'autres occupations. Het ene land doet zus en het andere land doet zo. Certains font une chose, d'autres font une autre chose.

anderen
Sommigen zullen misschien vóór stemmen en anderen tegen. Les uns voteront peut-être dans un sens, les autres dans un autre sens. We kunnen immers altijd van anderen leren. L'on peut toujours apprendre des autres. Voor anderen is dat echter onrechtvaardig. Mais quelle injustice pour les autres!
een andereEen andere weg moet worden verkend. Une autre voie est à défricher. Bestaat er überhaupt een andere oplossing? Mais y a-t-il une autre solution? Een andere fundamentele kwestie is de religie. La religion est un autre thème essentiel.
nieuw
Geen van deze problemen is nieuw. Ni l'un ni l'autre de ces problèmes est neuf. Welke nieuwe gegevens zijn dat, Sir Leon Brittan?Et nous aurions besoin d'autres données scientifiques. De EU steunt nieuwe bedrijfsactiviteiten op vele manieren. L'UE soutient bien d'autres initiatives en faveur de l'emploi de cette façon.
overig
De overige instellingen stemmen hier niet mee in. Les autres institutions ne sont pas d' accord. Alle overige regels moeten worden gehandhaafd. Toutes les autres règles devraient être maintenues. De overige amendementen zijn onaanvaardbaar. Les autres amendements sont inacceptables.
verder
Verdere negen werden zwaar gewond. Neuf autres avaient été grièvement blessées. Dat is een meerderheid, dus laten we verder gaan. C'est la majorité; passons donc à autre chose. Een aantal andere onderwerpen moet nog verder besproken worden. Il y a d'autres sujets sur lesquels il faut discuter.