Sanan estonien käännös ranska-hollanti

Estisch
EstVan de zeven Estse staatsburgers wordt gezegd dat zij in leven zijn. D'après eux, les sept citoyens estoniens en question sont encore en vie. Ook onze felicitaties voor onze Estse collega's. Nous félicitons également nos collègues estoniens. De Esten hebben de Grondwet enkele weken geleden geratificeerd. Les Estoniens ont ratifié la Constitution il y a quelques semaines.

Estlander
Ests
Van de zeven Estse staatsburgers wordt gezegd dat zij in leven zijn. D'après eux, les sept citoyens estoniens en question sont encore en vie. Ook onze felicitaties voor onze Estse collega's. Nous félicitons également nos collègues estoniens. Rusland maakte zelfs bezwaar tegen een document dat al was geratificeerd door het Estse parlement. La Russie a même dénoncé un document déjà ratifié par le parlement estonien.
EstVan de zeven Estse staatsburgers wordt gezegd dat zij in leven zijn. D'après eux, les sept citoyens estoniens en question sont encore en vie. Ook onze felicitaties voor onze Estse collega's. Nous félicitons également nos collègues estoniens. De Esten hebben de Grondwet enkele weken geleden geratificeerd. Les Estoniens ont ratifié la Constitution il y a quelques semaines.
Estlander
Estlands
EstlandseEnige getuige is een Estlandse politieagent die weigert een verklaring af te leggen. Le seul témoin est un agent de police estonien qui s'est récusé. Zowel de prijzen van de bankdiensten als de rentevoet zijn veel hoger voor Estlandse consumenten. Tant les tarifs des services bancaires que les taux d'intérêt sont beaucoup plus élevés pour les consommateurs estoniens. Er is één punt in verband waarmee ik mij rechtstreeks tot de Estlandse burgers zou willen richten en dat is het referendum van 14 september. Je voudrais m'adresser directement aux citoyens estoniens en ce qui concerne le référendum du 14 septembre.