Sanan général käännös ranska-hollanti

algemeen
Ik ben over het algemeen billijk, mijnheer Purvis. Je suis en général équitable, Monsieur le Député. Even terug naar de handel in het algemeen. Permettez-moi juste de considérer maintenant le commerce en général. Wij hebben geen behoefte aan een algemeen oordeel. Il ne s'agit pas de fournir un jugement général.
generaal
Was het de directeur-generaal Begroting? Était-ce le directeur général du budget ? Eén daarvan is generaal Eyadema uit Togo. L' un d' entre eux est le général Eyadema, au Togo. De heer Dillen citeerde generaal Charles de Gaulle. M. Dillen a cité le général de Gaulle.

allesomvattendIn de voorgestelde regeling voor allesomvattende bewaring van gegevens staan geen behoorlijke criteria die in overeenstemming zijn met het Europees mensenrechtenverdrag. Le programme général proposé ne donne aucun critère adéquat qui respecterait la Convention des droits de l’homme. Tegen die tijd hebben we in de hele EU hopelijk eindelijk een allesomvattend heffingssysteem voor weggebruikers. Il faut espérer qu’� cette date, nous aurons mis en place depuis longtemps un système général de télépéage pour l’ensemble de l’Union. Ik ben van mening dat dit allesomvattende verslag alles in zich heeft om ervoor te zorgen dat we individuen die garanties kunnen geven. Je pense que ce rapport général contient tout ce qu’il faut pour que nous puissions donner ces garanties aux citoyens.