Sanan liquide käännös ranska-hollanti

vloeistof
baar geldIn de bemiddelingsprocedure kreeg je soms de indruk dat de Raad denkt dat we nog in de tijd van de postkoets leven en dat het overgemaakte bedrag in baar geld wordt getransporteerd. Au sein du comité de conciliation, on a souvent eu l'impression que le Conseil croyait que nous vivions encore au temps des malles-poste transportant de l'argent liquide.

cash
In Congo is het werken met cash handouts, het weggeven van geld, goed mogelijk. Au Congo, il est parfaitement possible de distribuer du liquide. U kunt kiezen: alles cash verkopen, maar dan zou alle tijd die u heeft gestoken in het uitzoeken van goede beleggingen verloren gaan. Vous avez l' option de tout liquider contre des espèces, mais cela reviendrait à ruiner le fruit de vos recherches en faveur des gagnants.
contanten
Hierdoor kan het meest efficiënte netwerk voor inzamelen en leveren van contanten en dienstverlening rondom contanten worden gebruikt. Cette possibilité facilitera l'accès aux moyens les plus efficaces de collecter et livrer de l'argent liquide et de fournir des services fiduciaires. De ervaring van de lidstaten laat zien dat contanten worden gebruikt om controles op overboekingen door de financiële instellingen te voorkomen. L’expérience des États membres démontre que l’argent liquide est utilisé pour échapper aux contrôles effectués par les institutions financières sur les transferts. Mijnheer de Voorzitter, in dit verslag wordt opgeroepen om streng te controleren of contanten die de lidstaten van de Europese Unie binnenkomen of verlaten, worden gemeld. . - Monsieur le Président, ce rapport recommande des contrôles strictes aux déclarations d’argent liquide qui entre ou sort des États membres de l’Union européenne.
dun
vloeibaar
Kwik is een metaal dat bij kamertemperatuur vloeibaar is en gemakkelijk verdampt. Le mercure est un métal qui est liquide à température ambiante et qui s'évapore facilement. Een ander onopgelost probleem is de verwerking van zowel vast als vloeibaar afval. Le traitement des déchets, qu’ils soient solides ou liquides, constitue un autre problème non résolu. schriftelijk. - (EN) Wij hebben tegen de amendementen gestemd waarin werd voorgesteld vloeibaar kwik in bovengrondse installaties op te slaan.par écrit. - (EN) Nous avons voté contre les amendements proposant que le mercure liquide soit stocké dans des installations de surface.
vloeiklank