Sanan voile käännös ranska-hollanti

zeil
Als daar ook nog eens de zeil- en roeiboten bij opgeteld worden, resulteert dat in één boot per zeventig burgers. Si l'on y ajoute, par exemple, les bateaux à voiles et à rames, on en arrive à un bateau pour 70 habitants.
nikab

sluierSchoolmeisjes zijn om het leven gebracht, omdat zij weigerden een sluier te dragen. Des étudiantes ont été massacrées pour avoir refusé de porter le voile. Een bedrieglijke sluier vertroebelt ons beeld, en we zien hem zelfs niet. C'est un voile insidieux qui brouille nos regards sans même que nous nous en apercevions. Zou de heer Kinnock vanavond misschien al een tipje van de sluier kunnen oplichten? M. Kinnock pourra peut-être lever ce soir un coin du voile à ce sujet ?
zeilen
Behalve baden kunnen toeristen ook surfen, windsurfen, zeilen, enzovoorts. Outre la baignade, il y a désormais des activités telles que le surf, la planche à voile et la voile. SOCRATES, het vlaggenschip van de Europese onderwijsprogramma's, vaart op dit ogenblik met slappe zeilen. Le programme SOCRATES, le vaisseau amiral des programmes européens d'éducation et de formation, navigue actuellement voiles en bannière. Als zij op volle zee willen blijven varen, moeten ze alle zeilen maar bijzetten. Si ceux-là continuent à préférer le grand large, qu'ils déploient la grand-voile.
zeilsport