Sanan consciencieux käännös ranska-italia

coscienziosoDesidero ringraziare la relatrice per il suo coscienzioso lavoro. Je voudrais remercier le rapporteur pour son travail consciencieux. Signor Presidente, rendo omaggio al relatore, onorevole Liese, per il suo lavoro coscienzioso su questo argomento tecnico e molto delicato. Monsieur le Président, je félicite le rapporteur, M. Liese, pour son travail consciencieux sur ce sujet extrêmement sensible et technique. Sono dovuti i ringraziamenti all'onorevole El Khadraoui per il suo lavoro coscienzioso relativo allo sviluppo della posizione del Parlamento europeo riguardo a tale materia. Nous devons remercier M. El Khadraoui pour son travail consciencieux sur le développement de la position du Parlement européen sur ce sujet.