Sanan fraude käännös ranska-italia
- frodeCosa facciamo quando scopriamo una frode? Que faisons-nous lorsque nous décelons une fraude ? Questi sono i possibili casi di frode. Ces deux dossiers constituent les seuls cas de fraude éventuels. E’ ovvio che tutto ciò puzza di frode. Bien entendu, tout cela sent la fraude.
- baratteria
- fraudolenza
- frodiLe frodi in materia di IVA e le frodi doganali sono le più importanti. Le gros des montants se retrouve dans les fraudes à la TVA et aux douanes. Si perpetrano frodi e lo sapete bene. Il y a des fraudes, et vous le savez. Il tasso di frodi è quindi marginale. Le taux de fraude est donc marginal.
- imbroglio
- ingannoTuttavia, la sua affermazione corrisponde a un'accusa di inganno, frode e arricchimento illegittimo da parte mia. Il s'agit toutefois d'une tentative d'accusation de tromperie, de fraude et d'enrichissement injuste de ma part. La Commissione non dovrebbe ricorrere alla strategia dell'occultamento, della mistificazione e dell'inganno nell'ambito della lotta contro la frode. La dissimulation, le camouflage et la tromperie ne devraient pas être la stratégie de la Commission dans la lutte contre la fraude. Pertanto non solo mancava l' opposizione, ma è stato necessario ricorrere all' inganno per raggiungere il 51 percento dei voti. Donc, non seulement il n'y avait pas d'opposition, mais il a même fallu la fraude pour obtenir les 51 %.
- truffaEssi rappresentano una truffa ai danni dei consumatori e uno scandalo per la sanità pubblica. Elles constituent une fraude à la consommation et un scandale de santé publique. Eppure ciò è quanto è scritto in un libro di un giornalista italiano, Mario Giordano, dal titolo "L'Unione fa la truffa". Et pourtant tout cela est écrit dans le livre d'un journaliste italien, Mario Giordano, intitulé "L'Unione fa la truffa" ("L'Union fait la fraude"). Il fatto di dare dei marchi auricolari o passaporti in bianco supplementari è una vera e propria istigazione alla truffa e alla frode. Fournir des marques et des passeports vierges supplémentaires revient en fait à encourager le dol et la fraude.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja