Sanan laconique käännös ranska-italia

laconicoCiò che sconcerta di più è la mancanza di prospettiva che si evince dal laconico comunicato che passa la mano alla Presidenza irlandese. Le manque de perspectives que l’on peut déduire de votre déclaration laconique, passant le relais à la présidence irlandaise, est encore plus déconcertante.
asciutta

asciutto
conciso
essenziale
laconicaLa sua comunicazione, signor Presidente della Commissione, è alquanto laconica in merito alle scelte da operare per rispondere ai bisogni emersi. Votre communication, Monsieur le Président de la Commission, est plutôt laconique sur les choix à faire pour répondre aux besoins qui se dessinent.
scabra
scabro