Sanan région käännös ranska-italia

regioneEsistono soluzioni per questa regione in quanto tale. Cette région peut trouver une solution en tant que région. Di quale regione stiamo parlando? De quelle région parlons-nous? Onorevoli colleghi, l'Asia centrale è una regione fragile, molto fragile. Une région très fragile. C' est une région délicate sur le plan économique.
zona
Le persone che vivono in quella zona sono sventurate. Les citoyens de cette région sont dans une situation épouvantable. Da allora è detenuto in quella zona. Il est détenu dans cette région depuis lors. L'Europa ha notevoli interessi in questa zona. L'Europe a des intérêts énormes dans la région.

areaE' un'area economica che deve essere sviluppata. C'est une région économique qui doit être développée.
campoI nostri esperti sul campo e il personale dell'ECHO sono una prova della nostra presenza sul posto. Nos experts de terrain et le personnel de l'ECHO sont la preuve de notre présence dans la région. Occorre ora promuoverne un'ulteriore democratizzazione poiché i miglioramenti in questo campo sono possibili ed anche necessari. En dépit de ces complications, la Jordanie n'en reste pas moins l'une des rares démocraties de la région. Quello che fu il campo di concentramento di Mauthausen si trova nei pressi di casa mia, nel mio collegio elettorale. Ce qui était autrefois le camp de concentration de Mauthausen est situé près de chez moi, dans ma région, qui est aussi ma circonscription électorale.
cintura
luogoIn primo luogo come europeo: anche a noi europei spetta il compito di mantenere la pace in questa area. Oui, nous sommes également compétents pour la stabilité et la paix dans cette région. La deuxième, en tant que citoyen européen d'Allemagne. Le violazioni dei diritti umani che vi hanno luogo sono inaccettabili. Les violations des droits de l'homme perpétrées dans ces régions sont inacceptables. Adesso parlerei in primo luogo della regione del Caucaso meridionale. À présent, permettez-moi de parler d'abord de la région du Caucase du Sud.