Sanan répandu käännös ranska-italia

ampioUn utilizzo più ampio del regolamento di mercato dovrebbe andare di pari passo con la riduzione del regolamento diretto inefficace. Un usage répandu de la réglementation fondée sur le marché devrait aller de pair avec une réduction de la réglementation directe inefficace. La ricerca ha fatto luce sulle conseguenze negative dovute all’ampio ricorso e all’abuso di questa clausola nel mercato del lavoro, in cui viene applicata in maniera generalizzata. Ce rapport nous donne des informations détaillées sur les conséquences négatives de son utilisation abusive très répandue dans un marché du travail où elle a été appliquée d’une manière généralisée.
comuneLa causa più comune di lesioni per le donne è la violenza domestica. La cause de blessures la plus répandue chez les femmes est la violence domestique. Il biossido di carbonio è una sostanza comune che non è attualmente classificata come pericolosa. Le CO2 est une substance largement répandue qui n'est actuellement pas classée comme dangereuse. Ma la cortesia non è la caratteristica più comune di quest’Assemblea. Mais la courtoisie n’est pas la chose la plus répandue dans ce Parlement.

diffusoE' innegabile che l'obesità sia un fenomeno diffuso. On ne peut nier que l'obésité est répandue. Con ciò ho risposto anche al secondo malinteso che è ampiamente diffuso. Ce point me permet également d' enchaîner directement sur un deuxième malentendu largement répandu. Si è diffuso a causa della scarsa igiene e del riutilizzo degli aghi. Elle s’est répandue en raison des mauvaises conditions d’hygiène et d’une réutilisation des seringues.
estesoEppure, l'utilizzo di sostanze dopanti è molto esteso sia presso gli atleti professionisti sia presso i dilettanti. Pourtant, l' utilisation de produits dopants est très répandue parmi les sportifs professionnels, mais également chez les amateurs.

Sanakirja