Sanan tuer käännös ranska-italia

ucciderePerché allora andare a sparare e a uccidere, se tutti gli obiettivi possono essere raggiunti senza sparare né uccidere? Pourquoi alors aller tirer et tuer, alors qu'on peut tout avoir sans tirer et sans tuer. La vita è sacra e nessuno, nemmeno uno Stato, può uccidere. La vie est sacrée et personne, même pas un Etat, ne peut tuer. Vi prego di riconoscere che le persone sono spaventate all'idea di dover uccidere. Je vous prie de prendre en considération que les hommes ont peur de devoir tuer !
assassinareUccidere, assassinare bambini, assassinare padri e madri di bambini, assassinare insegnanti di bambini è l’espressione più estrema del più miserabile comportamento umano. Tuer, assassiner des enfants, tuer des mères et des pères, tuer des professeurs est l’expression la plus extrême du plus misérable comportement humain.

ammazzareChe ciascuno sia ciò che desidera essere, perché se l' Irlanda e l' Inghilterra fanno parte dell' Unione europea non vale la pena di ammazzare perché si è inglesi o irlandesi. Que chacun soit ce qu'il veut, car si l'Irlande et l'Angleterre font partie de l'Union européenne, ça ne vaut pas la peine de s'entre-tuer pour des questions de nationalité.
eliminareNon è vero che la Presidenza voleva eliminare lo sconto britannico. Il n’est pas vrai de dire que la Présidence a voulu tuer le chèque britannique. Promuovere lo sviluppo rurale non vuol dire eliminare un settore agricolo, vuol dire piuttosto conservare l’occupazione per tenere in vita le nostre campagne. Le développement rural, ce n’est pas tuer une filière, c’est plutôt maintenir des emplois pour que nos campagnes vivent. Dobbiamo ricordare che scopo precipuo dell’Unione europea è eliminare gli ostacoli agli scambi, non perpetuarli e rafforzarli. Il faut se rappeler que l’objectif premier de l’Union européenne est de supprimer les obstacles aux échanges et non de les perpétuer et de les renforcer.
fare fuori
finire
rovinareSignor Presidente, c'è un detto nel Regno Unito secondo cui non si deve rovinare la nave per mezzo penny di catrame. Monsieur le Président, au Royaume-Uni, nous avons un proverbe qui dit qu'il ne faut pas tuer la poule pour avoir l'?uf.
terminare