Sanan jeune käännös ranska-latvia

jaunietisPirms gada Bolīvijā tika nošauts īru jaunietis, ES pilsonis Michael Dwyer. Un jeune homme irlandais et citoyen de l'UE, Michael Dwyer, a été tué par balle en Bolivie il y a juste un peu plus d'un an. Esmu dzirdējusi, ka Vācijā tikai katrs otrais 14 līdz 15 gadus vecais jaunietis zina, ko nozīmē inflācija. J'ai entendu dire qu'en Allemagne, parmi les jeunes âgés de 14 à 15 ans, un sur deux comprend la signification du mot inflation. Mūsu mērķis būtībā ir radīt tādus apstākļus, kuros katrs jaunietis spēj realizēt savu potenciālu. Notre objectif est vraiment de créer un environnement dans lequel chaque jeune soit en mesure de réaliser son potentiel.
jauns

jauniešiMums ir pastiprināti jāpievēršas jauniešiem. Les jeunes doivent représenter notre priorité. Šie jaunieši ir tikpat spējīgi kā jaunieši jebkur citur. Ces jeunes sont tout aussi capables que les jeunes de n'importe quel pays. Jauniešiem ir vajadzīgs darbs, nevis solījumi. Les jeunes ont besoin d'emplois, pas de promesses.
jaunieteTaču Eiropā joprojām daudzas sievietes un jaunietes apdraud agresija vai izmantošana. Pourtant, en Europe, de nombreuses femmes et jeunes filles continuent de vivre dans l'ombre de l'agression ou de l'exploitation. jautājuma iesniedzēja. - (SK) Ļaujiet man sākumā citēt vārdus, ko teica kāda 21 gadu veca jauniete, kas trešo gadu mācās universitātē. auteur - (SK) Permettez-moi de commencer par ce témoignage d'une jeune femme âgée de 21 ans, étudiante à l'université, en troisième année. Otrkārt, būdams cilvēks, kurš uzaudzis līdz ar kustību par lielāku līdztiesību, mani satrauc situācija, ka jaunietes uzskata šo cīņu par pabeigtu. Deuxièmement, ayant grandi avec le mouvement en faveur de plus d'égalité, j'ai peur que les jeunes femmes ne croient que la bataille est terminée.

Sanakirja