Sanan habitant käännös ranska-liettua
- gyventojasPirma, norėčiau pradėti nuo to, ką pasakNigerijos gyventojas, paklaustas, kokia blogybių jo šalyje priežastis. Premièrement, je voudrais commencer par un point soulevé par un habitant du Nigeria à qui l'on a demandé quelle était la cause du fléau que connaît ce pays. Prieš 100 metų vienas iš šešių pasaulio piliečių buvo europietis, bet po 40 metų vienas iš 20 yra mūsų žemyno gyventojas. Voici une centaine d'années, un habitant du monde sur six ou sur sept était européen. D'ici 40 ans, à peine une personne sur 20 vivra sur notre continent. Nepaisant per pastaruosius metus padarytos ekonominės ir socialinės pažangos - įspūdingiausias pavyzdys yra Brazilija - kas trečias Lotynų Amerikos gyventojas kenčia nuo skurdo. En dépit des progrès économiques et sociaux de ces dernières années, le Brésil en étant l'exemple le plus impressionnant, un habitant sur trois souffre de pauvreté en Amérique latine.
- gyventojaPirma, norėčiau pradėti nuo to, ką pasakNigerijos gyventojas, paklaustas, kokia blogybių jo šalyje priežastis. Premièrement, je voudrais commencer par un point soulevé par un habitant du Nigeria à qui l'on a demandé quelle était la cause du fléau que connaît ce pays. Prieš 100 metų vienas iš šešių pasaulio piliečių buvo europietis, bet po 40 metų vienas iš 20 yra mūsų žemyno gyventojas. Voici une centaine d'années, un habitant du monde sur six ou sur sept était européen. D'ici 40 ans, à peine une personne sur 20 vivra sur notre continent. Nepaisant per pastaruosius metus padarytos ekonominės ir socialinės pažangos - įspūdingiausias pavyzdys yra Brazilija - kas trečias Lotynų Amerikos gyventojas kenčia nuo skurdo. En dépit des progrès économiques et sociaux de ces dernières années, le Brésil en étant l'exemple le plus impressionnant, un habitant sur trois souffre de pauvreté en Amérique latine.
- gyventojaiTačiau Gazos gyventojai nėra vien tik nekaltos aukos. Toutefois, les habitants de Gaza ne sont pas simplement des victimes innocentes. Tai yra pati didžiausia problema, su kuria susiduria Kašmyro gyventojai. Voilà le plus grave problème que connaissent les habitants du Cachemire. Labiausiai pažeidžiami yra Bangladešo, rytinės Kinijos dalies ir Vietnamo gyventojai. Les plus vulnérables sont les habitants du Bangladesh, de la Chine orientale et du Viêt Nam.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja