Sanan sinon käännös ranska-liettua

arbaKiekvienas ištartas "ne" ves izoliacijos arba tos šalies atsiskyrimo link. Tout refus entraînera un isolement, sinon l'auto-exclusion du pays. Tiesiogiai arba netiesiogiai veikiami dauguma, jei ne visi iš Europos pramonės sektorių. La plupart des secteurs industriels européens, sinon tous, sont directement ou indirectement touchés. Galime paversti tai galimybe arba neteisingai tvarkydamiesi galime pakenkti daugeliui žmonių. Si nous la gérons comme il se doit, elle peut devenir une chance. Sinon, beaucoup de gens en souffriront.
darIr kas, jeigu ne Europos Sąjunga, tą padarys? Par qui, sinon par l'Union européenne? Jeigu ne, tai vėl bus laiko švaistymas ir jis padarys dar daugiau žalos. Sinon, cela n'aura été qu'une perte de temps supplémentaire qui causera encore plus de dégâts. Kitaip tai bus į figos lapelį panaši operacija, kuri galėtų sukelti pavojų dar daugiau žmonių. Sinon, c'est une opération paravent qui risque même de mettre encore plus de gens en danger.

kitaipKitaip jis neturėtų būti pasirašytas. Sinon, il ne devrait pas être signé. Kitaip nebūtų didesnio švaistymo. Sinon ce serait le plus grand gâchis. Kitaip visas darbas yra beprasmis. Sinon, tout cela ne sert à rien.
šiaip

Sanakirja