Sanan contrôleur käännös ranska-portugali

auditorAs agências não vão ter auditores financeiros. Les agences ne disposeront pas de contrôleurs. Quem é responsável por os 47 auditores não terem acesso aos mesmos? Qui est responsable du fait qu’ils ne soient pas en possession des 47 contrôleurs? Os auditores do controlo financeiro têm, no entanto, de trabalhar de um modo independente.Mais les contrôleurs financiers doivent travailler en toute indépendance.
controladorÉ um facto que há falta de controladores aéreos. Il est un fait qu'il y a une pénurie de contrôleurs aériens. A União disporá em breve de mais controladores do que controlados. L’Union disposera bientôt de plus de contrôleurs que de contrôlés. Quando iremos ver legislação sobre o licenciamento dos controladores aéreos?Quand allons-nous disposer d’une législation sur l’autorisation des contrôleurs aériens?

agente de revisão
cobrador
controle
revisorLivro Verde sobre o papel do Revisor Oficial de Contas Livre vert sur le rôle du contrôleur légal des comptes Permitiam-me que me refira brevemente à questão de limitar a responsabilidade dos revisores oficiais de contas. Permettez-moi de faire quelques remarques concernant la limitation de la responsabilité des contrôleurs. Os revisores oficiais de contas têm receio de aceitar novas auditorias por recearem a responsabilidade ilimitada. Les contrôleurs hésitent beaucoup à accepter de nouveaux contrôles, car ils craignent la responsabilité illimitée.
tesoureiroEsta é a razão que levou o Comité das Regiões a solicitar a criação de um lugar A3 para auditor financeiro, um lugar A5 para tesoureiro e um lugar C5 para funções de secretariado. Si bien que le Comité des régions s'est retrouvé sans contrôleur financier et sans comptable, ce qui l'empêche de fonctionner correctement.

Sanakirja