Sanan coq käännös ranska-portugali

galoEste número apela a que se ponha fim aos combates de cães, touros e galos. Ce paragraphe demande qu'il soit mis un terme aux combats de chiens, de taureaux et de coqs. Equiparar as corridas de touros às lutas de cães e galos não faz qualquer sentido. Mettre la tauromachie et les combats de chiens ou de coqs sur le même pied d'égalité n'a absolument aucun sens. Na verdade, não consigo compreender como é que práticas como a caça à raposa, as touradas ou as lutas de galos podem ser compatíveis com a nossa cultura moderna. Je ne comprends réellement pas comment notre culture actuelle peut tolérer des pratiques telles que la chasse au renard, la corrida ou les combats de coqs.
galinha/tradução 1