Sanan drôle de käännös ranska-portugali
- estranhaApesar da malícia das suas acusações, nunca me enviou essa lista – estranha justiça, de facto. Malgré la méchanceté de ses accusations, il n’a pas une seule fois fourni cette liste - quelle drôle de justice. É uma crise estranha se, aparentemente, puder ser resolvida com quatro mil milhões comparativamente à receita dos Estados-Membros da UE. C'est une bien drôle de crise si, apparemment, celle-ci peut être résolue avec quatre milliards, si l'on compare cette somme au revenu des États membres de l'UE.
- estranhoÉ estranho que isso tenha passado ao lado de certas pessoas aqui nesta Câmara. Il est drôle de voir que cela a dépassé certains députés de cette Assemblée. Estranho tipo de democracia essa em que se tenta silenciar uma minoria que apenas está a fazer o que lhe é permitido pelo Regimento. C'est une drôle de démocratie lorsque l'on essaye de réduire au silence une minorité qui fait simplement ce que le règlement lui permet de faire.