Sanan liaison käännös ranska-portugali

ligaçãoCriação de uma rede de agentes de ligação da imigração ( Création d'un réseau d'officiers de liaison «Immigration» ( Criámos a rede de agentes de ligação da imigração. Nous avons créé le réseau d'officiers de liaison "Immigration". Criação de uma rede de agentes de ligação da imigração (debate) Création d'un réseau d'officiers de liaison «Immigration» (débat)
casoA liberalização do sector não pode constituir em caso algum um obstáculo a essa ligação. La libéralisation du secteur ne peut en aucun cas constituer un obstacle à cette liaison. Abro uma excepção para a aviação civil, que, na maior parte dos casos, envolve ligações transfronteiras e longas distâncias. Je fais une exception pour l'aviation. Il s'agit là le plus souvent de liaisons transfrontalières et de longues distances. Claro que essa tentativa se reveste de grandes dificuldades no caso da Suécia, enquanto a linha do Öresund não estiver terminada.Ceci est particulièrement difficile, bien sûr, dans le cas de la Suède, et le restera tant que la liaison de l'Öresund n'aura pas été terminée.

conexãoPara facilitar o seu progresso, a Comissão irá contribuir com metade dos custos do estudo da conexão. Pour en favoriser la progression, la Commission contribuera pour moitié au coût de l’étude sur la liaison. Além disso, serão organizadas campanhas de informação e sensibilização em conexão com o programa-piloto. En outre, des campagnes d'information et de sensibilisation seront également organisées en liaison avec le programme pilote.
cooperaçãoTrabalhámos em cooperação com o comité de ligação das ONG na criação deste programa de apoio em forma de co-financiamento. Nous avons travaillé avec le comité de liaison des ONG afin de créer ledit programme d'appui cofinancé. Estou de acordo com a alteração do regulamento visando melhorar a cooperação entre a agência Frontex e os agentes de ligação da imigração. J'approuve l'amendement du règlement visant à renforcer la coopération entre FRONTEX et les officiers de liaison "Immigration". A cooperação policial, desenvolvida no âmbito da conferência de Trevi, conduziu à criação de uma rede de oficiais de ligação. La coopération policière, développée au sein de la conférence Trevi, a conduit à la mise en place d'un réseau d'officiers de liaison.
junção
ligamento

Sanakirja