Sanan marché käännös ranska-portugali

mercadoO mercado da energia é um mercado global. Le marché de l'énergie est un marché global. O mercado, a lei do mercado, produz farinhas contaminadas.Le marché, la loi du marché, cela donne les farines contaminées. O mercado das comunicações móveis é um mercado relativamente novo.Le marché de la téléphonie mobile est un marché relativement neuf.
feira

bazarÉ um segredo do domínio público que os maiores bazares de órgãos operam na Índia, Brasil, África do Sul, China e Paquistão.C’est un secret de polichinelle que les plus grands marchés d’organes se trouvent en Inde, au Brésil, en Afrique du Sud, en Chine et au Pakistan.
caminhada
compraO mercado de compra, o mercado de venda, o mercado nacional, o mercado regional? Le marché des achats, le marché de commercialisation, le marché national, le marché régional ? Algumas casas comerciais dominam os mercados de compra e venda. Toutefois, ce marché est dominé par une poignée de négociants. A abolição da compra de carne de suíno em regime de intervenção é inaceitável. La suppression de l'intervention sur le marché de la viande de porc est inacceptable.
degrau
escalãoO escalão mais baixo do mercado de trabalho, porém, pouco irá beneficiar com a liberalização do mercado das telecomunicações.La base du marché de l'emploi tirera peu profit de la libéralisation du marché des télécoms.
marcha

transação
viagemTenho razões para recear uma futura evolução semelhante a nível das agências de viagem. Je crains fort qu'une évolution semblable ne se produise à l'avenir sur le marché des agences de voyages. As agências de viagem e as transportadoras aéreas estão bem cientes de que o serviço prestado aos clientes é um dos seus instrumentos de concorrência mais importantes. Je suis plutôt persuadé que si l'UE ne s'était pas mêlé des problèmes liés aux systèmes de réservation, le marché les aurait résolus automatiquement. Seja como for, trata-se de um passo único, mísero e hesitante, na viagem que a Europa tem de empreender. Não há outra alternativa. Je conclurai, Monsieur le Président, en affirmant que l’emploi en Europe, les intérêts des travailleurs et des chômeurs, se défendent aussi grâce à des marchés des capitaux efficaces.

Sanakirja