Sanan missionnaire käännös ranska-portugali
- missionárioHá muitos missionários irlandeses envolvidos neste trabalho. De nombreux missionnaires irlandais participent à ce soutien. Ontem, em Angola, foi morto um missionário de oitenta anos. Hier, en Angola, un missionnaire âgé de 80 ans a été assassiné. A Turquia também restringe a liberdade religiosa, o que levou ao assassinato de um missionário italiano. Elle restreint par ailleurs la liberté de culte, ce qui a entraîné l’assassinat d’un missionnaire italien.
- missionáriaSenhor Presidente, como sabem, há dois dias, uma missionária italiana, a Senhora Annalena Tonelli, foi barbaramente assassinada na Somália, em África. - Monsieur le Président, comme le savez certainement, il y a deux jours, Annalena Tonelli, une missionnaire italienne, a été sauvagement tuée en Somalie, en Afrique. O Parlamento Europeu chama a atenção para interdições da actividade missionária e ameaças de punições em casos em que as pessoas mudam de crença religiosa. Le Parlement européen attire l'attention sur les menaces de peines en cas de conversion à d'autres croyances et sur l'interdiction des activités des missionnaires. As declarações do senhor deputado Pirker mostraram que o senhor teve uma actividade realmente missionária no seu grupo parlamentar; mas, as boas obras também devem ser louvadas.Les déclarations de M. Pirker ont montré que vous avez vraiment eu l' esprit missionnaire dans votre groupe ; il faut encourager le bon travail.