Sanan produit käännös ranska-portugali
- produtosOs produtos de dupla utilização não são produtos de um segmento de mercado. Les biens à double usage ne sont pas des produits créneaux. Os produtos de dupla utilização são produtos com duas finalidades. Les biens à double usage sont des produits ayant deux usages possibles. Todos estes produtos são produtos transformados, cuja base e matéria-prima é constituída por produtos agrícolas. Tous ces produits sont déjà des produits travaillés et transformés, où les produits agricoles ne sont plus que des produits de base.
- produtoOs produtos de dupla utilização não são produtos de um segmento de mercado. Les biens à double usage ne sont pas des produits créneaux. Os produtos de dupla utilização são produtos com duas finalidades. Les biens à double usage sont des produits ayant deux usages possibles. Todos estes produtos são produtos transformados, cuja base e matéria-prima é constituída por produtos agrícolas. Tous ces produits sont déjà des produits travaillés et transformés, où les produits agricoles ne sont plus que des produits de base.
- bensNum mercado aberto, são os melhores bens de consumo que têm êxito. Dans un marché ouvert, les meilleurs produits sont couronnés de succès. Em primeiro lugar, trata-se de contrabando de bens sujeitos a impostos especiais.Il s’agit avant tout de contrebande de produits soumis à accises.
- coisaMuita coisa aconteceu desde 2002. Beaucoup de choses se sont produites depuis 2002. Com a Europa, está a acontecer a mesma coisa. La même chose se produit en Europe. Depois aconteceu uma coisa absolutamente desagradável. Puis, il s'est produit une chose regrettable.
- comodidade
- cousa
- fazenda
- ferramentaEmpresas como a Syngenta dizem que não se deve negar aos agricultores as ferramentas de que estes necessitam. Des firmes comme Syngenta disent qu'on ne peut refuser aux agriculteurs les produits dont ils ont besoin.
- instrumentoTrataremos da regulação dos instrumentos financeiros derivados. Nous allons étudier comment on pourrait réglementer les produits dérivés. Quanto a mim, um dos mais importantes instrumentos para conseguir este objectivo é uma política de formação. Dans ce secteur, il faut tout simplement arriver à offrir des produits que les consommateurs achèteront. No contexto actual da segurança dos produtos, são cada vez mais necessários novos instrumentos legais. Dans le contexte actuel de la sécurité des produits, de nouveaux instruments sont plus que nécessaires.
- mercadoriaO sangue e os componentes do sangue não são mercadorias. Le sang et les produits sanguins ne sont pas des marchandises. Os alimentos nunca poderão ser uma mercadoria como as outras! L'alimentation ne pourra jamais être considérée comme un produit de base ordinaire. Enfim, como sabemos, a música não é uma mercadoria. Pour finir, comme nous le savons, la musique n'est pas un produit de base.
- produçãoProdução biológica de produtos agrícolas Production biologique de produits agricoles Produção biológica e rotulagem dos produtos biológicos ( Production biologique et étiquetage des produits biologiques ( Não devemos permitir a produção de embriões para fins de investigação. Nous ne pouvons accepter que des embryons soient produits à des fins de recherche.
- produções
- produzidoUm produto deve ser produzido onde é mais barato. Un bien doit être produit là où il est le meilleur marché. Outrora, os alimentos eram produzidos e consumidos localmente.Autrefois, les produits alimentaires étaient fabriqués et consommés à l'échelle locale. Um baby grow produzido por nós custa entre 4 a 5 euros, ao passo que um produzido na China custa 1 euro. Une grenouillère produite par nos soins coûte 4 ou 5 euros, tandis qu'une grenouillère chinoise coûte 1 euro.
- receitaGera, actualmente, 25% das receitas de exportação provenientes dos produtos de pesca.À l'heure actuelle, il fournit 25 % des recettes d'exportation des produits de la pêche. No entanto, as receitas fiscais não deveriam, por princípio, ser gastas em produtos nocivos para a saúde. Par principe cependant, les recettes fiscales ne devraient pas servir à promouvoir des produits malsains. Na minha opinião, temos de pensar na possibilidade de criar portagens urbanas, assim como na utilização a dar às receitas geradas. Je pense qu'il faut s'interroger sur des péages urbains, mais aussi sur l'affectation de leur produit.
- receito
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja