Sanan rom käännös ranska-portugali
- ciganaQuem é que impede as crianças ciganas de irem à escola, a não ser os seus próprios pais? Qui empêche les enfants roms d'aller à l'école, si ce ne sont certains parents roms? Finalmente, deve ser abordado o problema da saúde das mulheres ciganas, que são as guardiãs da comunidade cigana. Enfin, il faut également se préoccuper de la santé des femmes romes, car c'est elles qui prennent soin de la communauté. A realidade é, na verdade, horrível, em especial nas zonas rurais e para as mulheres ciganas. La réalité est vraiment horrible, surtout dans les régions rurales et pour les femmes roms.
- ciganoEstratégia da UE para a inclusão dos ciganos ( Stratégie européenne pour l'intégration des Roms ( Estratégia da UE para a inclusão dos ciganos (debate) Stratégie européenne pour l'intégration des Roms (débat) A situação dos ciganos na UE é bastante complicada. par écrit. - (LT) La situation des Roms dans l'UE est assez complexe.
- romRelatório Nogueira Román (A5-0247/2001) Rapport Nogueira Román (A5-0247/2001) Tem a palavra o senhor deputado Nogueira Román.M. Nogueira Román a la parole. Muito obrigado pela sua intervenção, Senhor Deputado Nogueira Román. Merci beaucoup pour votre intervention, M. Nogueira Román.
- români
- romani cigano