Sanan tombe käännös ranska-portugali

sepulturaEstaríamos a cavar a nossa própria sepultura. Cela reviendrait à creuser notre propre tombe. Cavou a sepultura - foi o seu partido que cavou a sepultura do Pacto de Estabilidade e Crescimento, não foram os gregos. Vous avez creusé la tombe - c'est votre parti qui a creusé la tombe du pacte de stabilité et de croissance, pas les Grecs. Onde estava o senhor deputado Martin Schulz quando foram profanadas sepulturas, sepulturas de cidadãos húngaros, em Voivodina e na Transilvânia? Où donc se trouvait M. Martin Schulz quand des tombes ont été profanées en Voïvodine, des tombes hongroises, et quand des tombes hongroises ont été profanées en Transylvanie?
túmuloPode, no entanto, e infelizmente, ser um túmulo. Malheureusement, il peut devenir une tombe. Eleanor Roosevelt e outros tantos honrosos defensores dos direitos humanos americanos dão hoje a volta no túmulo. Eleanor Roosevelt et d’autres honorables défenseurs des droits de l’homme doivent se retourner dans leur tombe. Seria indigno da nossa parte fazer jogo sujo em cima dos túmulos de milhões dos nossos irmãos e irmãs. Il serait indigne de notre part de jouer des jeux malsains sur les tombes de millions de frères et sœurs innocents.

Sanakirja