Sanan épicier käännös ranska-portugali

merceeira
merceeiroAfirmamos a nossa vontade de nos tornarmos a economia mais competitiva do mundo, mas a política real perde-se em contas de merceeiro. Nous affichons notre volonté de devenir l'économie la plus compétitive au monde, mais la politique réelle se perd dans des comptes d'épicier. O carácter histórico desta tarefa convida-nos, parece-me, a abstermo-nos de fazer contas de merceeiro a propósito do preço do alargamento. Le caractère historique de cette tâche nous invite, me semble-t-il, à nous abstenir de faire des comptes d'épicier à propos du prix de l'élargissement. Devemos evitar sobrecarregar o barco impondo condições prévias irrealistas aos países candidatos ou entregando-nos a contas de merceeiro.On doit éviter de surcharger la barque en imposant des préalables irréalistes aux pays candidats ou en se livrant à des comptes d'épicier.